石柱遍地是宝，若要选择三大宝，我选择秦良玉、黄连、西界沱，也许有人会觉得我不伦不类，但我有我的理由。

秦良玉为石柱土司马千乘之妻，身处明末，竟以一己之力为大明王朝支撑起了半壁河山。特别是在马千乘冤死狱中之后，她还能继续忠君爱国，其德行足可以感天动地！她的白杆兵狂奔万里勤王，御敌于辽东，震撼后金。诗人曰：“石柱白杆兵，勤王万里行。”石柱的黄连，质量好，产量高，闻名天下，我就不饶舌了。西沱古镇以规模大，保存完好，且极富地域特征，故而是我最爱。

因为做地名研究，曾经查看过石柱由来，一看，我就止步了。石柱一名，仿佛是一汪清水，清澈见底，完全不可能挖出什么宝藏来。石柱得名有二，一、因男女石柱而得名，二、因石潼关、柱蒲关而得名。石柱得名不仅已经明瞭，而且人家还将选择题都挂出来了，难道我还能找出第三、第四理由，当然不能。于是，不敢行动。我研究石柱县名由来，是我读土家语地名时发现了端倪，于是开始琢磨“石砫”由来——石柱，最初名石砫，后来嫌它太独特，于是改了。我的文章中，今天的石柱、古代的石砫交替出现，这就请大家理解了。下面，请大家跟我一起探讨石柱得名原由，最终找到石柱得名的真正原因。

 

石柱万寿山的女石柱（左）与男石柱（作者选自互联网）

 

一、因石柱得名

1、因男女石柱而得名

---

此说在互联网上流传甚广，石柱当地的书上也是这么说的：“今石柱县城东南万寿山上，两座石峰新立如柱，奇秀壮观，可信当年以此命名，额有深意。现在县人更以美好的想象，喻称两座石峰为男、女石柱，以此为石柱山川多娇的象征。石柱因有男、女石峰而得名的说法，为人所共知并喜闻乐道。”[1]可以清晰地看到，此说来源于一种说法，而非一个故事。

此说，是目前石柱人最愿意说的一种说法。

2、因东方石砫山而得名

---

此说早有，但只被少数人知道。

《明史》石砫宣慰司条说“洪武八年正月为宣抚司，属重庆卫。……天启元年升为宣慰司。（东有石砫山。又有三江溪，即葫芦溪之上流也。）西南距夔州府七百五十里。”[2]《清一统志•石砫厅》也延续此说：石砫山“在厅东一百二十里，与湖北中路司接界”。这两座山都在东边，有可能是一处。尽管，石柱有石柱山，但还没有古人说石柱县名源于石柱山。现代才有人这么说，这是有所本，还是凭想象呢：“东有石柱山，厅以此名。北有方斗山。南有大峰门山。……”[3]明朝人说的石砫山与清朝说的石砫山是一座山吗？今天的人如果要来说这个话题，你得告诉读者，此山东经多少，北纬多少，具体是什么山，否则，又会成为一个猜想。

石砫山在东方一百二十里处，而男女石柱——万寿山却在东方二十里处，显然不是同一石柱。

3、“司”有石柱峰，石砫本此

---

因东南方有石柱而得名。

据史书记载：南宋建炎三年（1129年）,马定虎曾奉南宋王朝的命令，前往石柱平定“五溪蛮”。“朝命领兵进剿，定虎入川，驻水车坝（今厅东百里，旧城坝）。击之，苗果震慑溃散。捷闻，即以南宾县地官之。县东南六十里有高峰直上，状类砫，乃置石柱安抚司。勅马氏世袭九溪十八峝，为镇服苗蛮之计。”[4]据说《马氏宗谱・马定虎传》中有“捷闻，图其山川形势以献，中有石峰插空”之句，《马氏族谱》在“新置石柱”语下有专注“以山川形势有石柱峰，得名本此”。[5]的话。此说言县东南六十里有石砫峰，因而得名。

宋元时期，石柱为南宾县地，驻水车坝，今天，我们甚至可以找到当年那幢房子，但是我们向东南方向测量六十里，却找不到当年那座“高峰直上，状类柱”的山。是传说，还是史事？这个难题，大概只有留给石柱当地的学者去解决了。

 

二、因石潼关、柱蒲关而得名

此说认为石砫一名来源于石潼关、砫蒲关。“石砫，以石潼关、砫蒲关而名。”[6]顾祖禹的文章证明石柱有石幢山：“石凉伞山（司东北百四十里。形如张盖，或谓之石幢山。又万聚山，……）”[7]漳、幢有差异，但可以理解。古人的说法例也不少：《汉志》说牂牁郡有柱蒲关，《华阳国志》说郡有石潼关，还说石柱之名盖本此云云。如此的东拉西扯，让人生疑。柱蒲关在牂牁郡，相去甚远，可能么？《石柱厅乡土志》置疑说：“按《华阳国志》，且兰县西南有地名石潼关、柱蒲关、石柱得名本此。今厅治西南四十里石凉伞山下有石幢关，柱蒲（关）无考。”[8]且兰县在贵州，远离石柱千里，怎么可能用来为石柱命名呢？现代，也有人怀疑：“因为且兰在贵州，与今石柱县相距千里，其间还有其他郡县与石柱隔断，毫无边界相邻，而且石潼、柱蒲二关在晋代已不详，哪有到了南宋，还会把七、八百年前就已不详的，与石柱毫不相关的且兰的地名来命名石柱，似不足取。柱蒲关远在牂牁郡，当然无考。”[9]

此说毛病多多，早就不应该再提了。

 

三、石柱是土家语，野兽出来之意

当我阅读了大量的有关石柱得名的文章之后，我惊讶得无语了。“石柱”二字，极有可能是土家语，意为“野兽出来”。因为是从土家语翻译过来的，所以用字并不统一，分别被写作实竹、实柱、石住、司租、石柱等等。先看几则引文：

引文一：

实竹坪 si21tsu35phin21，土家语与汉语结合运用的地名。“实竹”是土家语si21tsu35的汉字记音，不过一般记作“石住”；“坪”是汉语，即“坪坝”。因此，这个地名的准确记音应为“石住坪”，按西部区的发音读作“司租坪”。

土家语si21tsu35（石住）系两个音节：si21（石）的汉语义是“兽”，实指“野兽”；tsu35（住）的汉语义是“出”“出来”。si21tsu35（石住）连起来译成汉语是“兽出”。因此，“石住坪”  （实竹坪）就是“兽出坪”，即野兽经常出没的地方。

从前，此地尚未开发，山水间树茂草深，各类野兽栖息其间，因而得名。

以si21tsu35（石住）作地名，在土家族居住区到处都有，如贵州有“石柱”，咸丰有“实柱”，字面虽异，其实际发音和含义都完全相同。[10]

引文二：

【实竹坪】释文：“村居山坡小坪，原长有不空心的竹子，俗称实竹，故名。”

据考，“实竹”（si21tsu35）非汉语，而是土家语。土家称野兽为“实”（si21）。这“竹”（tsu35）是“出山”。此地是“山坡小坪”，正是野兽出山寻食的佳境。故“实竹坪”（si21tsu35phin21）就是野兽出山的地方。[11]                                         

引文三：

【石柱】释文：“此处有根长石柱子。”

据考，“石柱”（si21tsu35）是土家语。“石”（si21）是“兽”，“柱”(tsu35）是“柱丢”（tsu35tiu35）的简化，是“出来”或“出山”的意思。“石柱”（si21tsu35）就是“野兽出山”或“野兽出没”。这里以往野兽多，是野兽经常出没的地方。[12]   

引文四：

石柱，位于贵州，读音si21tsu35，土家语意思：野兽出，翻译成汉语：野兽经常出没的地方。[13]

我的引文为何要多达四条，并且是不同作者的，其目的就是希望告诉读者，在渝鄂湘黔交界处，“石柱”一词不一定是指石头的柱子。

 

四、石柱得名原因的确认

发现石柱一词源于野兽出没，我惊讶莫名，在反复确认之后，我才敢把它写在文章中。

石柱县的“石砫”，从它诞生之日起，一直都被汉族文人固化为“石头的砫子”，甚至包括这个“砫”字的选用，也明显地包含着这层的意思。如果一定要说是这是“雅化”——让粗俗的地名变得文雅——也算是吧。七百多年过去了，大概已经没人相信、或者敢相信“石砫”一词是从土家语翻译过来的，并且，意思与汉语大相径庭！我翻了那么多书，竟然没有一个专家说石砫县的“石砫”二字原意是“野兽出没”，这就奇了怪了！我猜想，专家可能是不愿意破坏石柱人的浪漫吧——石柱得名于男女石柱。又或者是，石柱一词由来久矣，如果硬要说石柱就是“野兽出没”，会引来一次口诛笔伐，于是，哪个si21tsu35他们都敢说，就是不说石柱县的石柱。后来，我才发现我做了一回小人，度了一次君子之腹：我发现至少有三本书说了：一、彭武麟的《中华民族全书•中国土家族》[14]、游俊等的《土家文化的圣殿•永顺老司城历史文化研究》[15]、袁晓文等的《交流•互动•发展——全球视野中的西南各少数民族》，[16]他们几乎说的是同样一句话：石柱土家族自治县的石柱，即野兽出没的地方。

至此，我的意见是：石砫一语源于土家语，其意为野兽出没。

对石砫县名的溯源，虽然辛苦，但也觉得值。这一切，让我们看清了石砫这个地方历史底层的颜色。我们可以设想，当初领受“石砫”（野兽出没）这个地名的地方，不仅小，而且非常荒凉，而后随着人口的增加，最终成了一个有50余万人的大县的名称。其实，这是人类发展史的一个缩影：人类的城市，最初只有几户人在一个荒凉的地方居住，而后慢慢扩大，成了小镇，小镇再往更远的荒野进发，慢慢成了城市。那些，曾经属于荒凉地界的东西，最终也被包围到城市里来了，如北京的公主坟、巴黎的拉雪兹神父公墓等等。

 

晨曦中的石柱（作者选自互联网）

 

注释：

---

[1] 石柱县志办公室建置组《<石柱考>征求意见稿》，载政协石柱土家族自治县委员会编《文史资料》第4辑第51页，1986年印刷。

[2] 张廷玉撰、王天有标点《明史》（简体字本二十六史）第5284页，吉林人民出版社，1996年版

[3] 蒲孝荣《四川政区沿革与治地今释》第459页，四川人民出版社,1986年版。

[4] 道光二十三年镌《补辑石砫厅新志》地理之一、沿革第二页。

[5] 石柱县志办公室建置组《<石柱考>征求意见稿》，载政协石柱土家族自治县委员会编《文史资料》第4辑第51页，1986年印刷。

[6] 张廷玉撰、王天有标点《明史》（简体字本二十六史）第689页,吉林人民出版社，1996年版。

[7] 顾祖禹《读书方舆纪要》第3451页，（北京）中华书局，2005年版。

[8] 石柱县志编纂委员会《石柱县志》第39页，四川辞书出版社，1994年版。

[9] 石柱县志办公室建置组《<石柱考>征求意见稿》，载政协石柱土家族自治县委员会《文史资料》第4辑第51页，1986年印刷。

[10] 尚立昆，尚立晰《张家界土家语地名诠释·桑植县》第295页，（北京）中,民族出版社，2016年版。

[11] 叶德书、向熙勤《中国土家语地名考订》第177页，（北京）民族出版社，2001年版。

[12] 叶德书、向熙勤《中国土家语地名考订》第370页，（北京）民族出版社，2001年版。

[13] 邓佑玲《民族文化传承的危机与挑战·土家语濒危现象研究》第99页，（北京）民族出版社，2006年版。

[14] 彭武麟《中华民族全书·中国土家族》第23页，（银川）宁夏人民出版社,2012年版。

[15] 游俊等《土家文化的圣殿·永顺老司城历史文化研究》第88页，（北京）民族出版社，2014年版。

[16] 袁晓文等《交流、互动、发展：全球视野中的西南各少数民族》第573页，（北京）民族出版社,2013年版。

图文：姜孝德